Fusuma
- de japanske døre - 
døre fra rum til rum - ikke døre mod lys


Så nydelige kan de være
fusuma dørene
og så nydelige var de i hundreder af år
oftest med landskabsmalerier - malet direkte på dørene

Så kom de moderne tider til Japan
omkring 1970-erne
-
og man nærmest foragtede disse gammeldags døre
og indførte i stedet den nye mode:


med forskellige ens mønstre

I løbet af 10-20 år var størdelen af de gamle døre væk
og erstattet med de nymodens

det er udelukkende moderne fusuma døre vi har
(hvor ville jeg vel nok ønske - det var de gammeldaws)


Men det er der nu råd for
for den million vesterlændinge der bor i Japan
synes ikke, at alt moderne nødvendigvis er kønnere
så nu kan man købe Fusuma-papir
lige til at stryge på dørene



med forskellige herlige motiver

Der er tydelige manga-tegninger

man skal blot have fat et dampstrygejern
så kan man konstruere de nydeligste døre


NB
Fusumadøre
er nogenlunde dobbelt så tunge som japanske døre

derfor er de i bunden forsynet med 2 små hjul
som bevirker, at de glider nemt og ubesværet
i øvrigt i samme slags styreskinner
som de japanske døre

samme type papir bruges også til at stryge på skabsdøre

Mod lyset - til venstre - har man shoji
de traditionelle japsnke rispapirdøre

Til højre er der døre længere ind i huset
og der bruger man altid fusuma

www.japansksalg.dk