De Japanske vinduer og døre

Så smukt kan det gøres 
- 
dansk hjem forskønnet med japansk inspiration
(Klik ind ovre til højre og se mere)

Du ser aldrig et dansk hjem uden gardiner

Du ser aldrig et japansk hjem uden Syogi - de specielle forsatser for vinduerne, altid lavet i let træ, altid forsynet med rispapir. Det gælder private hjem som offentlige steder, og herunder især restauranter, m.m.

 Du finder aldrig en japansk restaurant - uden disse ris-papir forsatser. De kan ikke drejes eller åbnes som et vindue, men skal skydes til siden. Er derfor indsat i skinner for oven og forneden, så de lige passer ind og kan nemt skydes

Sådan en monteres foran vinduet - altid mod lyset. 
Navnet er Shoji. 
De dækker hele vinduesfladen, enten helt fra gulvet eller fra en slags "vindueskarm i 40-50 cm højde. (Se foroven på tegningen).
Det specielle japanske rispapir bevirker et behageligt blødt lys

Har man et større rum (i et stort privat hus, som min svigerfar havde det, en restaurant, el.lign.) så er rummet forsynet med flere sådanne:

Det er en dør, til at skyde til side, så rummet kan opdeles i enten 2 halvdele eller (oftest) i et større og et mindre lokale. Dørene placeres da i 3-4 riller, så alle kan skydes helt væk - eller være helt lukket

Hvis det er et lidt mere gennemført hus, så er dørene alle forsynet med glas i nederste halvdel - samt en lodret skydedel, d.v.s. at nederste halvdel (på hver eneste dør) kan skydes mere eller mindre opad. Derved kommer glasset til syne. Denne manøvre bruges for at lukke lidt mere lys ind, hvis det bliver overskyet, men uden at få træk, eller den evt. kølige luft fra den halvdel af rummet

Vi har 11 døre med glas i nederste halvdel

Der er uhyre enkle regler for, hvor man bruger hvad

Hvis døren vender mod et vindue - skal det være forsynet med rispapir (som giver det specielle bløde lys). Hvis døren går på tværs i rummet, skal det være en almindelig dør (skydedør naturligvis)

Fusuma

Klik blot på billedet i den sektion, du gerne vil studere nærmere

Vi har i øvrigt også hjembragt mange meter af de "skinner", døre og vinduer løber i, henholdsvis i gulv og i loft. Det er absolut ikke noget specielt, blot træ, hvori passende riller i udfræst.

Hvis man  køber en hel del, finder vi en fornuftig pris på nogle "skinner".

Klik her for at se et eksempel på glas-dørenes brug i det oprindelige hus i Tokyo (eller klik selv ind på forsiden under "Det japanske Hus" og se det gele)